top of page

Stała prezentacja rzeźb balansujących Jerzego Kędziory w Columbus
Schiller Park, Columbus, Ohio, USA
od czerwca 2022 r.

Friends of Schiller Park, Fundacja Art&Balance oraz artysta zapraszają na kolejną wystawę rzeźb balansujących w Stanach Zjednoczonych. Tym razem niezwykle gościnne miasto Columbus w Ohio eksponuje w kilku miejskich parkach ponad 20 prac artysty.

Columbus_02_Winged.jpg

Centralnym miejscem wystawy jest Schiller Park mieszczący się we wspaniałej, zabytkowej dzielnicy German Village. Ekspozycja wpisuje się w obchody 150-lecia Parku. Zobaczyć tu można aż 19 prac - m.in. "Wioślarza", który balansuje nad stawem, kilku "Atletów" z najnowszego cyklu balansjerów, a także gimnastyczki i gimnastyków, akrobatów i rzeźby nawiązujące do antyku.

Ta stanowiąca małą retrospektywę artysty prezentacja zaplanowana została podług głównej ścieżki Parku - dawnej drogi dla powozów okalającej całe zielone założenie. Dzięki temu rzeźby mogą być podziwiane zarówno w samym Parku, jak i niemal zaglądają do domów zgrupowanych wokół. Balansjerzy zatopieni są tu w tkance miasta, zyskując dwie perspektywy i tła - zielone i architektoniczne.

 

Columbus_04_Broken_Circle.jpg
Columbus_24_Over_the_Hurdle.jpg

Po dwie rzeźby prezentowane są w Parku Thurbera (nazwanego na cześć najważniejszego amerykańskiego rysownika XX wieku - Jamesa Thurbera), zlokalizowanym w The Jefferson Avenue Historic District, oraz w Parku Livingstona, który mieści się przy ogromnym Szpitalu Dziecięcym The Nationwide.

Ostatnią rzeźbę wystawy w Columbus zobaczyć można w atrium Biblioteki Głównej.

Columbus_32_Charlie_Chaplin.jpg

„Friends of Schiller Park ma zaszczyt przenieść tę niezwykłą kolekcję dzieł do jednych z najbardziej lubianych miejsc w Columbus” - powiedziała Katharine Moore, przedstawicielka organizatora wystawy. „Kędziora osiągnął międzynarodowy sukces dzięki swojej sztuce publicznej. Połączenie świadomości społecznej, klasycznie pięknych rzeźb i energii kinetycznej jest oszałamiające. Jest coś nie z tego świata w doświadczeniu przywiezienia wystawy tego kalibru do Columbus w Ohio.”

Artysta oraz zespół Fundacji Art&Balance wyrażają szczególne podziękowanie Pani Katharine Moore za ogromny wkład w organizację wystawy i pozytywną energię! Dziękujemy również Paulowi i Gary'emu za poczucie humoru i niezwykłą gościnność. :)

 

 

Exhibition: Over the Horizon of Lake Erie

Balancing Scuptures by Jerzy Kędziora

Sundasky, Ohio, USA

June 12 - October 15, 2022

Exhibition extended until October 2023

 

 

The next edition of the overseas (after Old Westbury Gardens, Long Island, NY and Schiller Park in Columbus, OH) tour of balancing sculptures is presented this time in Sundasky on the very shore of one of the five Great American Lakes - Erie.

The exhibition, prepared by The Lange Trust of the Sandusky Library, consists of over 20 sculptures installed in various parts of the city - its core is anchored in the central Washington Park, and subsequent exhibitions in smaller enclaves of greenery by the lake - in places of large concentrations of residents and numerous visitors city ​​of tourists. In addition, such institutions and objects as a county courthouse and a historic library, as well as a golf course and a municipal conservatory flaunt individual works of art.

Sarah Prout, chairman of The Lange Trust of the Sandusky Library: The Lange Trust of the Sandusky Library has taken Jerzy Kedziora's belief that "Art must get out of museums and reach the people" to a whole new level for the people of northern Ohio.  "Over the Horizon of Lake Erie" is the sculpture exhibit that features public works of art in the Sandusky City Parks that are truly intriguing and mystifying.  They capture both the classical beauty of sculptures and the gravity-defying aspects of mechanics.   One can, and should, study each art piece slowly and carefully to fully appreciate the talent brought forth in each balancing sculpture.

Angielski
Zdjęcia

Otwarcie / The opening:

Wystawa stała w Parku Schillera w Columbus / The permanent exhibition in Schiller Park, Columbus, OH:

Photo by Bartek Kędziora

bottom of page